I Cantori propongono alla vostra attenzione e ascolto questo bel canto di resurrezione.
Questo canto propone nel ritornello la traduzione italiana di un bellissimo e famoso canto della Chiesa d’Oriente (Christòs anèsti! Cristo è risorto!) mentre le strofe sono tratte da un antico preconio pasquale. Nella seconda parte del video potete ascoltare il canto originale in greco cantato appunto da cantori della Chiesa d’Oriente.
Rit. Cristo è risorto Cristo è risorto la morte con la sua morte
egli ha calpestato ed ai sepolti nella morte Cristo ha donato vita
1 Canta un inno di gioia o sposa
perché il tuo amato è risorto dai morti
ora in lui risorgi anche tu
dalla tua polvere egli ti innalza
e dalla terra ti fa rialzare
2 ora gli altari eretti ai demoni
non spezzeranno mai più l’alleanza
ora la chiesa abbraccia i suoi figli
illuminati dal santo battesimo
illuminati dal fonte pasquale
3 sono periti gli idoli vani
solo il Cristo immolato è sovrano
tacciano voci e musiche antiche
ora i cantici e il suono dei salmi
son la preghiera all’unico Dio
4 non danzerà la ragazza mai più
per il tuo capo Giovanni Battista
danzerà ora esultante la Chiesa
mentre coi piedi calpesta la morte
mentre coi piedi calpesta la morte
5 sono finiti i giorni ribelli
ogni ginocchio si piega a Dio
taccion le voci ed i canti di un tempo
ora il suono dei salmi si leva
come profumo odoroso di fiori
6 il fumo dei sacrifici è disperso
buoi e capri non son più graditi
come incenso odoroso si leva
il tuo profumo agnello pasquale
il tuo profumo agnello pasquale
7 grande prodigio l’inferno ha inghiottito
ha inghiottito il Cristo Signore
ma gli è sfuggita la preda di bocca
ha divorato l’agnello di Dio
ma il leone lo ha rigettato
8 la morte ha catturato la vita
ma le è sfuggita la preda di mano
insieme a quanti ne erano schiavi
un bimbo piccolo ha vinto il gigante
il Cristo morto ha vinto la morte
9 un solo chicco è caduto in terra
ora il mondo è sazio di pane
ora che il guscio è stato spezzato
è rivelata la perla preziosa
è l’ornamento nuziale alla sposa
10 come un agnello sei stato immolato
come pastore ora guidi il gregge
contro l’assalto dei nostri nemici
il tuo bastone è il legno di croce
il tuo bastone è la croce gloriosa
11 come una luce si estingue e si spegne
così il Signore si è spento in croce
ma ora emerge dal buio sepolcro
come un sole raggiante di luce
come un sole raggiante di luce
12 notte beata più chiara del sole
notte beata più pura che neve
notte più chiara che fiamma di luce
notte splendente più del paradiso
notte splendente più del paradiso
13 notte beata in cui tutto è luce
vinci le tenebre l’oscurità
scacci lontano i fantasmi di morte
come gli angeli ci rendi desti
desti alla vita alla luce di Dio
14 notte pasquale o notte beata
che tutto l’anno attendiamo con fede
madre dolcissima dei battezzati
tu introduci la chiesa alle nozze
la chiesa sposa al suo Signore