Solennità dell’Epifania del Signore
Le letture secondo il lezionario festivo ufficiale sono:
Is 60,1-6 Sal 71 Ef 3,2-3.5-6 Mt 2,1-12
– Scarica il file PDF con testi in formato poliglotta. (V. anche la pagina “Archivio dei foglietti delle letture poliglotte”).
– Ascolta le letture in formato mp3 (dal sito www.proclamarelaparola.it a cura di Sandro Merendi).
Di seguito i testi liturgici della messa della Solennità dell’Epifania del Signore
N.B: le parti comprese tra parentesi quadre non fanno parte dei testi “ufficiali” del lezionario festivo
Isaia 60,1-6
1 Àlzati, rivestiti di luce, perché viene la tua luce,
la gloria del Signore brilla sopra di te.
2 Poiché, ecco, la tenebra ricopre la terra,
nebbia fitta avvolge i popoli;
ma su di te risplende il Signore,
la sua gloria appare su di te.
3 Cammineranno le genti alla tua luce,
i re allo splendore del tuo sorgere.
4 Alza gli occhi intorno e guarda:
tutti costoro si sono radunati, vengono a te.
I tuoi figli vengono da lontano,
le tue figlie sono portate in braccio.
5 Allora guarderai e sarai raggiante,
palpiterà e si dilaterà il tuo cuore,
perché l’abbondanza del mare si riverserà su di te,
verrà a te la ricchezza delle genti.
6 Uno stuolo di cammelli ti invaderà,
dromedari di Madian e di Efa,
tutti verranno da Saba, portando oro e incenso
e proclamando le glorie del Signore.
Salmo 71(72)
DATE LODE O GENTI AL SIGNORE
IL SUO AMORE E’ FORTE PER NOI
DATE LODE O GENTI AL SIGNORE
IN ETERNO E’ LA SUA FEDELTA’
O Dio affida al Re il tuo diritto
al figlio di re la tua giustizia;
egli giudichi il tuo popolo secondo giustizia
e i tuoi poveri secondo il diritto. RIT.
Nei suoi giorni fiorisca il giusto
e abbondi la pace, finché non si spenga la luna.
E dòmini da mare a mare,
dal fiume sino ai confini della terra. RIT.
I re di Tarsis e delle isole portino tributi,
i re di Saba e di Seba offrano doni.
Tutti i re si prostrino a lui,
lo servano tutte le genti. RIT.
Perché egli libererà il misero che invoca
e il povero che non trova aiuto.
Abbia pietà del debole e del misero
e salvi la vita dei miseri. RIT.
Efesini 3,2-6 (3,2-3.5-6)
Fratelli, 2 penso che abbiate sentito parlare del ministero della grazia di Dio, a me affidato a vostro favore: 3 per rivelazione mi è stato fatto conoscere il mistero, di cui vi ho già scritto brevemente. [4 Leggendo ciò che ho scritto, potete rendervi conto della comprensione che io ho del mistero di Cristo]. 5 Esso non è stato manifestato agli uomini delle precedenti generazioni come ora è stato rivelato ai suoi santi apostoli e profeti per mezzo dello Spirito: 6 che le genti sono chiamate, in Cristo Gesù, a condividere la stessa eredità, a formare lo stesso corpo e ad essere partecipi della stessa promessa per mezzo del Vangelo,
Matteo 2,1-12
1 Nato Gesù a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode, ecco, alcuni Magi vennero da oriente a Gerusalemme 2 e dicevano: «Dov’è colui che è nato, il re dei Giudei? Abbiamo visto spuntare la sua stella e siamo venuti ad adorarlo». 3 All’udire questo, il re Erode restò turbato e con lui tutta Gerusalemme. 4 Riuniti tutti i capi dei sacerdoti e gli scribi del popolo, si informava da loro sul luogo in cui doveva nascere il Cristo. 5 Gli risposero: «A Betlemme di Giudea, perché così è scritto per mezzo del profeta:
6 E tu, Betlemme, terra di Giuda,
non sei davvero l’ultima delle città principali di Giuda:
da te infatti uscirà un capo
che sarà il pastore del mio popolo, Israele».
7 Allora Erode, chiamati segretamente i Magi, si fece dire da loro con esattezza il tempo in cui era apparsa la stella 8 e li inviò a Betlemme dicendo: «Andate e informatevi accuratamente sul bambino e, quando l’avrete trovato, fatemelo sapere, perché anch’io venga ad adorarlo».
9 Udito il re, essi partirono. Ed ecco, la stella, che avevano visto spuntare, li precedeva, finché giunse e si fermò sopra il luogo dove si trovava il bambino. 10 Al vedere la stella, provarono una gioia grandissima. 11 Entrati nella casa, videro il bambino con Maria sua madre, si prostrarono e lo adorarono. Poi aprirono i loro scrigni e gli offrirono in dono oro, incenso e mirra. 12 Avvertiti in sogno di non tornare da Erode, per un’altra strada fecero ritorno al loro paese.
N.B. Per i canti della liturgia domenicale di Sammartini, fare riferimento alle indicazioni diffuse tramite Whatsapp.
CANTI PER LA LITURGIA DELLA DOZZA
(L’AUDIO DEI CANTI UTILIZZATI NELLA LITURGIA È REPERIBILE CLICCANDO QUI)
CONVOCAZIONE
186 COL CELESTE LUME
Rit. Col celeste lume tu previenici Signor
sempre e dovunque affinché possiamo
con Io sguardo puro e con degno affetto
contemplare e accogliere il mistero di cui tu
ci hai reso partecipi per Gesù nostro Signor
1 Vieni Santo Spirito di Dio vieni
manda a noi dal cielo la tua luce vieni
Rit. Vieni vieni vieni Spirito
Riempi il cuore dei fedeli
accendi in essi il fuoco
il fuoco del tuo amore
2 Padre dei poveri a noi vieni
tu dispensatore dei doni vieni
3 Vieni o Consolatore buono vieni
Ospite dolcissimo dei cuori vieni
INIZIALE
99 GERUSALEMME CITTÀ DI LUCE (Is 60)
Rit. Gerusalemme città di luce
ecco che Dio brilla su di te
al tuo splendore cammineranno i popoli
Gerusalemme vien la tua luce
e tu rivestiti di splendor
poiché la gloria del Signor brilla su di te
1 Solleva gli occhi intorno e guarda
raccolti i figli tuoi
e vengon tutti da lontano
e vengon verso te
2 e le tue figlie son portate
in braccio verso te
sarai raggiante a quella vista
palpiterà il tuo cuor Rit.
3 perché del mare le ricchezze
su te riverseran
e tutti i beni delle genti
allor verranno a te
4 e di cammelli un grande stuolo
allor t’invaderà
verran portando incenso ed oro
a gloria del Signor Rit.
5 come colombe quelle navi
che volan verso te
vengon da Tarsis a portar
da lontano i figli tuoi
6 nella mia ira ti ho colpito
o mia Gerusalem
ma nella mia benevolenza
ora ho pietà di te Rit.
7 saranno aperte le tue porte
mai più si chiuderan
e giorno e notte accoglieranno
beni di popoli
8 città di Dio ti chiameranno
e Sion del Signor
dopo esser stata abbandonata
gioirò di nuovo in te Rit.
9 saprai che sono il tuo Signore
che son tuo salvator
Iddio il forte di Giacobbe
il tuo redentor
10 porrò la pace tuo sovrano
giustizia tuo Signor
non ci sarà più distruzione
e sopruso dentro te Rit.
11 non sarà più il sole di giorno
tua luce e tuo splendor
e né il chiarore della luna
più t’illuminerà
12 sarà il Signor tua luce eterna
e Dio il tuo splendor
Iddio sarà tua luce eterna
che non tramonterà Rit.
OFFERTORIO
286 QUEL CHE ERA IN PRINCIPIO
Quel che era in principio
e abbiamo udito
quel che abbiam veduto
coi nostri occhi
e le mani hanno toccato
del Verbo della Vita
ora noi lo annunciamo anche a voi
si manifestò la vita
l’abbiam veduta
testimoni siamo
e l’annunciamo a voi
questa è la vita eterna
ch’era presso il Padre
sì la vita si manifestò a noi
quel che abbiam visto e udito
lo annunciamo a voi
perchè con noi siate
in comunione
con il Padre e con il Figlio
scriviamo questo a voi
perchè piena sia la nostra gioia in noi
il messaggio udimmo
e l’annunciamo a voi
che Iddio è luce
e tenebre non ha
camminando nella luce
come luce è Iddio
nella comunione siamo tra di noi
se tu dici non ho colpa
non sei in verità
se confessi il peccato
il sangue del Signor
compirà espiazione
per ogni colpa tua
e le colpe di tutto il mondo
COMUNIONE
251 GENTI TUTTE ACCLAMATE
RIT. Genti tutte acclamate al Signore
Applaudite a Dio al nostro Re
Acclamate con voci di gioia
All’Altissimo al Signor
1) Popoli tutti applaudite
Acclamate nella gioia il nostro Dio
esultate
Con timore
Il Signore è l’Altissimo
Grande re sulla terra
2) degno di grande timore
è l’Altissimo Iddio nostro Signor
Grande Re
È il Signore
egli regna sopra la terra
Acclamate con gioia a Lui
3) Ai nostri piedi ha posto
Le nazioni e le genti il nostro Dio
Diede a noi
Il Signore
la preziosa eredità
vanto del suo popolo
4) in mezzo a canti di gioia
è asceso il Signore il nostro Dio
è asceso
il Signore
tra i canti di gioia
ed al suono di tromba
5) cantate inni a Dio
al Signore al nostro Re cantate
inneggiate
al Signore
Dio è re sulla terra
Inni e canti levate a Lui
6) Dio regna sopra le genti
Egli siede sul trono della santità
Regna Iddio
Il Signore
Il sovrano dei popoli
Siede sopra il trono suo
7) si son raccolti i capi
con il popolo del Dio di Abramo
i potenti
son di Dio
perché i capi dei popoli
appartengono al Signor
8) gloria al Padre e al Figlio
sia gloria e lode al Consolatore
ora e sempre
in eterno
come era in principio
per i secoli eterni
FINALE
204 LA LUCE DI CRISTO RISPLENDE
Rit. La luce di Cristo risplende
siano rese grazie a Dio
La luce di Cristo risplende
siano rese grazie a Dio
1 Viene la luce vera nel mondo
quella che ogni uomo illumina
a coloro che l’hanno accolto
dona di diventare figli di Dio
2 Era in lui la vita e la vita
era la luce vera degli uomini
nelle tenebre splende la luce
e le tenebre non l’hanno vinta
3 Io sono la luce del mondo
non sarà nelle tenebre chi segue me
la luce avrà della vita
io sono la luce del mondo
4 I ciechi vedranno la luce
ma diventerà cieco chi vede
come luce io venni nel mondo
non sarà nelle tenebre chi crede in me
5 In principio così disse Dio
disse “sia la luce” e la luce fu
egli la separò dalle tenebre
il giorno e la notte egli donò
6 Io ti do come luce alle genti
perché apra gli occhi ai ciechi
a chi è prigioniero darai libertà
a coloro che son nelle tenebre
7 I ciechi farò camminare
per nuovi sentieri e strade
le tenebre in luce io trasformerò
davanti a loro e li guiderò
8 Luce delle nazioni io ti renderò
perché porti la mia salvezza
io ti do come luce alle genti
agli estremi confini del mondo
9 Il nostro Signore ci visitò
come sole che sorge dall’alto
a chi siede nell’ombra di morte
sulla via della pace ci dirigerà
10 Ora lascia Signor che il tuo servo
vada in pace così come hai detto
i miei occhi han visto il tuo salvator
luce delle nazioni gloria d’Israel