Salmi

Il libro dei salmi è il libro della nostra preghiera quotidiana nella liturgia delle ore. Raramente però è stato oggetto della lectio quotidiana. Raccogliamo qui diversi contributi utili per la preghiera. Accettiamo volentieri segnalazioni di altri libri, commenti, siti web, ecc.

Testi

• Link a I 150 SALMI: traduzione poetica di David M. Turoldo e commento.
• Esapla della Piccola Famiglia dell’Annunziata, 2009 (introduzione di p. Adrian Schenker op) (CEI 2008, Ebraico, traduzione letterale italiana dall’ebraico, greco della LXX, latino trad. dal greco e traduzione letterale italiana dal greco) 4Mb.
• Ottupla (otto colonne) a cura delle Famiglie della Visitazione (italiano CEI 1974, swahili, latino dall’ebraico, ebraico, greco LXX, latino dal greco e arabo).
  Libro primo salmi 1-41
  Libro secondo salmi 42-72
• Testo dei salmi 1-41 in italiano CEI 2008, diviso secondo il calendario 2011. PDF da stampare.
• Testo dei salmi 42-72 in italiano CEI 2008, diviso secondo il calendario 2012. PDF da stampare.

Audio

• I salmi recitati in ebraico
  libro primo salmi 1-41
  libro secondo salmi 42-72
  libro terzo salmi 73-89
  libro quarto salmi 90-106
  libro quinto salmi 107-150
• I salmi recitati in italiano (CEI 2008) a cura di Proclamare la Parola.
  Cartella compressa 1 (Salmi 1- 50 – 26 Mb)
  Cartella compressa 2 (Salmi 51-100 – 28 Mb)
  Cartella compressa 3 (Salmi 101-150 – 27 Mb)
• I salmi cantati in italiano, a cori alterni, secondo i toni della nostra liturgia delle ore: Salterio cantato vers.3 (Gen.2011 – file zip unico 380Mb);  Youtube I150salmi (canale in costruzione)

Introduzioni

• Introduzione ai Salmi Chouraqui (file word)
• Introduzione ai Salmi di Dietrich Bonhoeffer (file word)
• I termini introduttivi dei salmi (file word), riassunto dal testo: da Tikkùn Tehillìim. Salmi di Davide, a cura di Moise Levy, Lamed edizioni, Roma 2005, pp. 429-435

Commenti

• Salmi 101(100) -106(105) Commento mandato per posta elettronica (file Word in formato Winzip) (lectio 2003)
• Salmi dal 112 al 118 Commenti fatti a Sammartini (file Word) a cura di Carla e Vincenzo Balzani (lectio 1999)
• Salmo 1 – Rabbino David Nizza, Gerusalemme lezione file mp1 (parte 1, parte 2)
• S.Agostino, esposizione sui salmi, lettura patristica per i salmi 1-41
• Salmi 1-40  Commento (zip.word 144Kb) inviato via email giornalmente nell’anno 2011, scritto in prevalenza da don Giovanni Nicolini.
• Commenti quotidiani (scritti in prevalenza da don Giovanni Nicolini) disponibili nel blog lectio quotidiana.

Libri

• Il salterio della tradizione, Gribaudi, 1983 - Versione del Salterio greco dei settanta a cura di Luciana Mortari (la traduzione presente anche nelle poliglotte sopracitate)
• I Padri commentano il Salterio della tradizione, a cura di Dom Jean-Claude Nesmy, Gribaudi, 1983, edizione italiana riveduta sugli originali da Paolo Pinelli e Luisa Volpi.
• Commenti ai salmi di Daniel Lifschitz (www.dlifschitz.com)
  - pubblicazioni (fuori catalogo, da richiedere all’autore – vedi sito web sezione libri)
  - registrazioni radio di 25 piccole catechesi sul salmo 1, 1-2.
• Alberto Mello:
  1) L’amore di Dio nei Salmi, Ed. Qiqajon 2005, ed. on line
  2) Un mondo di grazia, Letture dal midrash sui Salmi Midrash Tehillim ed. on line, file word.
  3) Leggere e pregare i salmi, Ed. Qiqajon 2008

Conferenze della Piccola Famiglia dell’Annunziata

Villa Pallavicini 2009

La tre giorni di quest’anno riguarda aspetti decisivi della nostra vita cristiana, della nostra preghiera, della nostra fraternità. Udremo una catechesi diretta anzitutto a mostrarci l’unità del Salterio, unità, che già intuita dal Padre, sta alla base della nostra recita continua dei salmi, nell’ordine scelto dallo Spirito che ha illuminato la comunità credente nella redazione del grande libro liturgico del popolo di Dio.

Inoltre potremo verificare un dato di fede che ci ha sempre guidato nella sua recita: come il Messia sia “vivente” nel Salterio e “vivente” soprattutto nella sua umiliazione, nella sua glorificazione e nella sua comunione realissima con i suoi poveri, i veri oranti di questo Libro.

Infine ci interrogheremo a livello personale e comunitario sulle difficoltà che oggi spesso si presentano nella lettura dei salmi, lasciandoci nel contempo attrarre dalla bellezza e dallo spessore inesauribile di questo libro che ci fa partecipi della preghiera del Cristo, ci rende sacerdoti dell’intera creazione, ci proietta verso il compimento del Regno e soprattutto ci fa conoscere il Nome ineffabile di Dio, svelandoci il suo volto glorioso.

• Introduzione: il Salterio come libro (Giovanni Paolo Parte A)
• L’articolazione del Salterio in 5 parti (i primi due libri Sandro Parte C; dal 3 al 5 Giovanni Paolo Parte B)
• Le linee teologiche prevalenti (Sandro Parte B e Giovanni Paolo Parte C Parte D)
• La preghiera del Salterio (Daniela)
  Parte A -  Parte B - Parte C - Parte D
• link alla pagina dei download

Villa Pallavicini, 27-29 agosto 2010
La figura e il cammino del Messia nel salterio

Venerdì 27

• 1° relazione: salmi 1-2 (Sandro)
• 2° relazione: salmi 40-41 (Giovanni Paolo)
• 3° relazione: Il termine “beato” nel primo libro del Salterio (Daniela)

Sabato 28

• 1° relazione: salmo 72 (Sandro)
• 2° relazione: salmo 89 (Giovanni Paolo)
• 3° relazione: Uso liturgico del salmo 72 (Daniela)

Domenica 29

• 1° relazione: salmo 91 (Sandro)
• 2° relazione: salmo 118 (Giovanni Paolo)
• 3° relazione: Il salmo 118 e la passione di Gesù (Daniela)

Link alla pagina dei download